I'm planning on a diy solution just like you said, apart from using 2 steel sheets, I'm going to try a single piece of Aluminium bar, shaped, then folded. Looks simple enough to do, and there is plenty of space in the gear shift area to make something a little bulkier than is necessary.
Just another job on my to-do list.